Tłumaczenia dla hasła „löffelweise“ w niemiecko » francuski słowniku

löffelweise PRZYSŁ.

löffelweise essen, füttern

à la cuillère

löffelweise hinzugeben

par cuillérées

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Süßungsmittel wird dazu oft löffelweise Marmelade gelutscht.

de.wikipedia.org

Die Behandlung erfolgte durch löffelweise Einnahme seines aus 22 verschiedenen Kräutern gemischten Tees.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung wird fest geschlagenes, gesüßtes Eiklar löffelweise in heißer, süßer mit Vanille gewürzter Milch pochiert.

de.wikipedia.org

Ein zähflüssiger Teig (z. B. Hefeteig, Brandteig, Rührteig) wird löffelweise in Fett gebacken.

de.wikipedia.org

Die Mandeln werden gewässert und geputzt, dann zerstoßen, wobei löffelweise 0,8 l Wasser hinzugegeben werden.

de.wikipedia.org

Dazu wurde die Wurzel gerieben oder gepresst und löffelweise verabreicht.

de.wikipedia.org