Tłumaczenia dla hasła „linksdrehend“ w niemiecko » francuski słowniku

linksdrehend PRZYM.

1. linksdrehend:

linksdrehend Gewinde

à gauche

2. linksdrehend CHEM., FIZ.:

linksdrehend Milchsäure

lévogyre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Segelyachten haben bei Vorwärtsfahrt meist einen linksdrehenden Propeller, also rechtsdrehend bei Rückwärtsfahrt.

de.wikipedia.org

Ein Antennenpaar wird mit linksdrehender zirkularer Polarisation und das zweite Paar mit rechtsdrehender zirkularer Polarisation ausgestattet.

de.wikipedia.org

Er entwickelte ein Polarimeter, mit dem er den linksdrehenden Fruchtzucker und die Inversion des Zuckers durch Säureeinfluss untersuchen konnte.

de.wikipedia.org

Bei rechtsdrehenden Hauptrotoren (Draufsicht) wird der Heckrotor grundsätzlich auf der rechten, bei linksdrehenden Hauptrotoren auf der linken Seite des Heckauslegers angebracht.

de.wikipedia.org

Bei Quarz beträgt dieser Winkel ±21,7 °/mm Materialdicke (±, da Quarz sowohl rechts- als auch linksdrehend auftritt).

de.wikipedia.org

Ein negatives Vorzeichen erhalten hingegen linksdrehende Verbindungen mit einer Drehung gegen den Uhrzeigersinn.

de.wikipedia.org

Die 3D-fähigen Monitore haben eine zeilenweise unterschiedliche Polarisation – also alle geraden Zeilen sind linksdrehend zirkular polarisiert, alle ungeraden Zeilen rechtsdrehend polarisiert.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss folgt eine linksdrehende Wendeltreppe aus Eisen, die 13 Stufen hat und zur Aussichtsplattform führt.

de.wikipedia.org

Die spiralenförmige Anordnung entlang der c-Achse führt zu optisch rechts- und linksdrehenden Kristallen (Enantiomorphie).

de.wikipedia.org

Der Propeller ist linksdrehend und hat einen Durchmesser von 2,5 Metern.

de.wikipedia.org