niemiecko » francuski

Gegenrevolution RZ. r.ż.

Revolution <-, -en> [revoluˈtsioːn] RZ. r.ż.

Kulturrevolution RZ. r.ż. POLIT.

Konterrevolution [-vo-] RZ. r.ż.

Oktoberrevolution RZ. r.ż. HIST.

Evolution <-, -en> [evoluˈtsioːn] RZ. r.ż.

revolutionär [revolutsjoˈnɛːɐ] PRZYM.

Resolution <-, -en> [rezoluˈtsioːn] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Weitere Reformen wie die Übertragung der Landespolizei von dem Reservebataillon auf ein spezielles Landjägerkorps wurden vorbereitet, kamen aber aufgrund der Märzrevolution nicht mehr zur Umsetzung.
de.wikipedia.org
Die Volkswehr entsprach im Wesentlichen der während der Märzrevolution herausgebildeten Organisationsform.
de.wikipedia.org
1848 nahm er an den Barrikadenkämpfen der Märzrevolution teil, in deren Verlauf er verletzt wurde.
de.wikipedia.org
Bis zur Märzrevolution 1848 waren sie vorbildhaft für die bürgerliche Unterhaltungskultur im deutschen Sprachgebiet.
de.wikipedia.org
Während der Märzrevolution 1848 konnte er zuerst mäßigend auf die Aufständischen einwirken, den Ausbruch der Gewalttätigkeiten konnte er auf Dauer jedoch nicht verhindern.
de.wikipedia.org
Missernten am Ende der 1840er Jahre führten zu Hungersnöten, die zusammen mit verstärkten politischen Forderungen des Bürgertums in der Märzrevolution 1848 gipfelten.
de.wikipedia.org
Dieser Forderung wurde erst im Rahmen der Märzrevolution 1848 erfüllt.
de.wikipedia.org
Nach der Märzrevolution 1848 erfolgte 1849 die Trennung von Verwaltung und Rechtsprechung.
de.wikipedia.org
In ihm formierten sich sorbische Studentenvereine, die sich im Zuge der demokratischen Märzrevolution für die sorbische Nation einsetzen wollten.
de.wikipedia.org
Dieses Konstrukt ging in der Märzrevolution 1848 unter, als flächendeckend im Großherzogtum einzig Regierungsbezirke als mittlere Ebene zwischen der Staatsregierung und den Gemeinden eingerichtet wurden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "märzrevolution" w innych językach

Definicje "märzrevolution" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina