niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „modische“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . modisch [ˈmoːdɪʃ] PRZYM.

II . modisch [ˈmoːdɪʃ] PRZYSŁ.

modisch
[à la] mode

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Galanteriewaren, von französisch galanterie, „Liebenswürdigkeit“, ist eine veraltete Bezeichnung für modische Accessoires.
de.wikipedia.org
Die kraftvolle, breitschultrige Statur des Dichters ist in eine halb antikisierende, halb modische Bekleidung gehüllt.
de.wikipedia.org
In Anlehnung an modische Einflüsse der Kleidung städtischer Sommerfrischler waren die Ärmel nach unten hin breiter geschnitten.
de.wikipedia.org
In der Geschäftswelt wird die Guayabera ausschließlich in der Farbe weiß (oder leicht beige) getragen, inzwischen gibt es aber auch modische bunte Guayaberas.
de.wikipedia.org
Junge, modische und preiswürdige Outfits beschreiben den Stil der Kollektion.
de.wikipedia.org
Nach einem Punktsystem zwischen 1 und 15 wurden von den Pelz-Fachleuten getrennt die fachliche Ausführung und der modische Aspekt beurteilt, die beiden Pressevertreterinnen beurteilten nur die modische Stimmigkeit.
de.wikipedia.org
Vaudevilles waren in dieser Zeit modische Komödien mit zumeist alltäglichem Inhalt und lokalen Anspielungen, die kurze Musiknummern enthielten.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Trennbarkeit vom Kleidungsstück gibt es zahlreiche modische Varianten dieser Knöpfe.
de.wikipedia.org
Bei gleicher Mechanik und gleichen Fahrleistungen verfügte der neue Wagen über eine modische Pontonkarosserie.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der 1990er wiederholte sich kurzzeitig der modische Trend der Kombination von Strumpfhosen mit kurzen bis halblangen Hosen bei Frauen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne