Tłumaczenia dla hasła „netzplan“ w niemiecko » francuski słowniku

Einsatzplan RZ. r.m.

Einsatzplan

plan r.m. d'action

Netzmelone RZ. r.ż.

Netzmelone

melon r.m. cantaloup

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Aufstellen von Netzplänen erfolgt mit geeigneter Software inkrementell und iterativ.

de.wikipedia.org

Der Netzplan an sich ist schnell erfassbar und daher auch leicht aktualisierbar und ermöglicht eine relativ exakte Vorhersage wichtiger Zwischentermine und des Endtermins.

de.wikipedia.org

Vor der weiten Verbreitung von Computern wurden Netzpläne noch mit dem Bleistift gezeichnet oder sie wurden mit Hilfe von lackierten Stahlblechen und Magneten angefertigt.

de.wikipedia.org

Der Netzplan verknüpft in zeitlicher Folge die verschiedenen Mittel und Maßnahmen zur Verwirklichung eines Zieles.

de.wikipedia.org

Zur Fahrgastinformation gibt es getrennte Netzpläne für Schnellbahnen und alle übrigen Verkehrsmittel im Stadtbereich (dazu gehören manchmal auch Fähren, Bergbahnen, öffentliche Aufzüge etc.).

de.wikipedia.org

Durch die Möglichkeit des Raffens der Netzpläne (sog.

de.wikipedia.org

Bereits ein Jahr später fand sich diese Verbindung im Netzplan nicht mehr.

de.wikipedia.org

Diese wurden jedoch nicht zu allen Zeiten an den Fahrzeugen angezeigt, sondern dienten teilweise nur der betriebsinternen Unterscheidung oder waren nur auf Netzplänen aufgeführt.

de.wikipedia.org

Danach wird der Netzplan erstellt, wobei jeder Vorgang grafisch als Kästchen (Netzplanknoten) aufgezeichnet wird.

de.wikipedia.org

In allen weiteren Netzplänen fehlte die Verbindung jedoch wieder.

de.wikipedia.org