Tłumaczenia dla hasła „nutzbringend“ w niemiecko » francuski słowniku

I . nutzbringend PRZYM.

nutzbringend

profitable

II . nutzbringend PRZYSŁ.

nutzbringend

utilement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Medien verurteilten das Spiel als sinnloses Unterfangen, einem schmutzigen Lederball nachzurennen, anstatt die Freizeit nutzbringender zu verwenden.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen einer neuen Schicht "reicher Bauern" und wohlhabender Händler ergaben sich weitere Felder für die Kader zu nutzbringender Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Er hielt die freie Wahl des Einzelnen für nutzbringender als staatliche Regelungen.

de.wikipedia.org

Da sie aber als Dünger wesentlich nutzbringender eingesetzt werden können, wird versucht, durch die Entwicklung effektiver Solarkocher Ersatz zu schaffen.

de.wikipedia.org

Damit war es möglich überschüssiges Wasser nutzbringend abzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Später wurde das Konzept geändert und sah ein stärkendes, nutzbringendes Power-up vor.

de.wikipedia.org

Vor jedem Eingriff in Drittrechte waren die Interventionen auf die jeweilige nutzbringende Erforderlichkeit hin abzuwägen.

de.wikipedia.org

Mir geht es darum, aktuelle theoretische und empirische Erkenntnisse einzubringen, um für die Menschen innovative und nutzbringende Lösungen in der Praxis mitzuentwickeln.

de.wikipedia.org

Nutzbringende Anwendungen der Teslatransformatoren der oben beschriebenen Form gibt es aktuell kaum.

de.wikipedia.org

Ein 1899 angefügter Anhang schließt mit „nutzbringenden Erläuterungen zum sachgemäßen Bau einer Maschine zur Erforschung der Zeit“.

de.wikipedia.org