Tłumaczenia dla hasła „olaszul“ w niemiecko » francuski słowniku

I . lasziv [lasˈtsiːf] PRZYM.

lasziv

lascif(-ive)

II . lasziv [lasˈtsiːf] PRZYSŁ.

lasziv

lascivement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie ist besonders für ihre lasziv-provokanten Frauendarstellungen bekannt.

de.wikipedia.org

Sie blickt lasziv zum Betrachter, während sie mit der Perlenkette, die um ihren Hals hängt, spielt.

de.wikipedia.org

Sie beziehe sich auf die lasziven Hüftbewegungen, mit denen die Tänzerinnen diesen Tanz interpretierten.

de.wikipedia.org

Diese bedeuteten den Verzicht auf simple Intrigen, Kindereien und laszive Liebesgeschichten, wie sie zuvor in der Oper verbreitet waren.

de.wikipedia.org

Unterwegs klauen die beiden lasziven, minderjährigen Mädchen in einer Tankstelle, gewinnen Geld bei einem Poledance-Wettbewerb in einer Striptease-Bar und verführen einen jugendlichen Farmer zum Nacktbaden.

de.wikipedia.org

Sie ist der Kontrapunkt zu einer fremden Welt, zum lasziven Genussleben der Liebesdiener auf Bestellung.

de.wikipedia.org

Heimlich beobachtet er das laszive Treiben im Gesellschaftsraum und auch die sexuellen Akte in den Zimmern, wobei er seinen eigenen erwachenden Geschlechtstrieb entdeckt.

de.wikipedia.org

Noch während sie redet, beginnt er daher lasziv an ihrem Finger zu saugen.

de.wikipedia.org

Ihre Kleidung ist oft beinahe durchsichtig und wird durchaus lasziv gehandhabt; weibliche Reize (Brüste, Hüften) werden betont.

de.wikipedia.org

Die Tanzbewegungen sind etwas lasziver.

de.wikipedia.org