Tłumaczenia dla hasła „parteiübergreifend“ w niemiecko » francuski słowniku

parteiübergreifend PRZYM.

parteiübergreifend

au-dessus des partis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch das Urteil fiel in den Medien, in der Bevölkerung und parteiübergreifend in der Politik vernichtend aus.

de.wikipedia.org

Ziel der Veranstaltung ist es nach eigenem Verständnis, parteiübergreifend Netzwerke unter Frauen zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Dies wurde parteiübergreifend als deutlich zu wenig kritisiert.

de.wikipedia.org

Sie haben ihre Wurzeln in der Sozialdemokratie und setzen sich für einen parteiübergreifenden Diskurs radikalreformerischer Kräfte ein.

de.wikipedia.org

Der Zweck einer solchen parteiübergreifenden Fraktion ist die gemeinsame Verfolgung gemeinsamer politischer Ziele.

de.wikipedia.org

Die Vertreter kleinerer Parteien können sich bestehenden Fraktionen anschließen oder parteiübergreifende Fraktionen bilden.

de.wikipedia.org

Zudem solle ein parteiübergreifend akzeptierter Volksanwalt zur Korruptionsbekämpfung eingesetzt sowie der Generalstaatsanwalt und der Chef der Anti-Korruptionsbehörde transparent bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Eine Vernetzung von verschiedenen Bürgerinitiativen und Interessenverbänden sei nötig, um eine parteiübergreifende Bürgervertretung zu schaffen.

de.wikipedia.org

Als Standort wurde eine Fläche unterhalb des Bismarckturmes als würdig befunden und parteiübergreifend beschlossen.

de.wikipedia.org

Der parteiübergreifende Seniorenbeirat setzt sich zur Aufgabe, die Belange der älteren Generation in der Öffentlichkeit und gegenüber der Verwaltung zu vertreten.

de.wikipedia.org