niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „partielle“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . partiell podn. PRZYM.

II . partiell podn. PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem partielle

[partielle/totale] Sonnenfinsternis
éclipse r.ż. du Soleil [partielle/totale]
partielle/totale Finsternis
éclipse partielle/totale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Umschriebene Pleuratumoren, wie das Pleuramesotheliom, und selten rezidivierende Pneumothoraces sind Indikationen für eine partielle oder vollständige Pleurektomie.
de.wikipedia.org
Die Dampfreformierung und die partielle Oxidation von Erdgas, nach aktuellen Schätzungen die größte ökonomisch nutzbare Kohlenwasserstoffquelle, sind neben der Kohle der Hauptlieferant für Synthesegas.
de.wikipedia.org
Die partielle Differentialgleichung sei gegeben durch den Differentialoperator.
de.wikipedia.org
Neben der Totalverweigerung ist auch die sogenannte „partielle Militärdienstverweigerung“ strafbar; darunter fällt namentlich die Verweigerung der ausserdienstlichen Schiesspflicht.
de.wikipedia.org
Wenn ein Attribut vom Typ einer Klasse mit dem Klassennamen ist, dann ist eine partielle Funktion von der Menge der Objekte in die Menge der Objekte des Attributstyps.
de.wikipedia.org
In der Regel liegt eine partielle Agenesie des Steißbeines mit einer ventral gelegenen Raumforderung vor, der erste Sakralwirbel ist nicht betroffen.
de.wikipedia.org
Eine Kontinuitätsgleichung ist eine bestimmte partielle Differentialgleichung, die zu einer Erhaltungsgröße (s. u.) gehört.
de.wikipedia.org
Eine partielle Doppelung des Rückenmarkes kann auch als Diplomyelie bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Die Folge von einem Verlust des Rapports können Verflachung der Trance, partielle oder komplette Rückholung aus der Trance unter Umständen begleitet von Verwirrung und Verstörung sein.
de.wikipedia.org
Da viele Modelle mehrdimensional sind, sind bei der Formulierung häufig die weiter unten erklärten partiellen Ableitungen sehr wichtig, mit denen sich partielle Differentialgleichungen formulieren lassen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne