Tłumaczenia dla hasła „priori“ w niemiecko » francuski słowniku

à prioriNO, a prioriOT [a priˈoːri] PRZYSŁ. a. FIL.

à priori podn.

a priori

une histoire à priori banale

eine auf den ersten Blick banale Geschichte

aprioriNO <aprioris> [apʀijɔʀi], a prioriOT RZ. r.m.

apriori (préjugé)

Apriori r.n.

Przykładowe zdania ze słowem priori

une histoire à priori banale

eine auf den ersten Blick banale Geschichte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu dieser kantischen Unterscheidung siehe Synthetisches Urteil a priori.

de.wikipedia.org

Empirie dient bestenfalls als Illustration der a priori erkannten Thesen.

de.wikipedia.org

Wer diesem Prinzip folgt, schließt sich a priori von der Gemeinschaft aus.

de.wikipedia.org

Diesen lässt sich a priori keine bestimmte Sprache zuteilen.

de.wikipedia.org

Die Ansicht, man könne wirtschaftliche Gesetze a priori durch rein deduktive Schlüsse und ohne empirische Beobachtung feststellen, wird von fast allen heutigen Wirtschaftswissenschaftlern abgelehnt.

de.wikipedia.org

Ein Konzept, das zeigt, wie aus der Zeit als Form synthetische Aussagen a priori abzuleiten sind, ist die Bewegungslehre der Mechanik.

de.wikipedia.org

Die beteiligten Moleküle sind in der Regel hochkomplex, weswegen eine A-priori-Berechnung des gebundenen Zustandes derzeit aufgrund der dafür notwendigen enormen Rechenkapazitäten nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Es geht um die "Zergliederung unseres gesamten Erkenntnisses a priori in die Elemente der reinen Verstandeserkenntnis".

de.wikipedia.org

Sie ist insofern nicht auf Erfahrungsgegenstände bezogen und daher nicht zu synthetischen Urteilen a priori in der Lage.

de.wikipedia.org

Indem transzendentale Ansätze die Bedingungen der Erkenntnis untersuchen, die vor jeder Erfahrung (a priori) im Subjekt liegen, wird der Metaphysik als universelle Grundlagentheorie eine Erkenntniskritik vorgeschaltet.

de.wikipedia.org