Tłumaczenia dla hasła „queues“ w niemiecko » francuski słowniku

Queue <-s, -s> [køː] RZ. r.n. o r.m.

Queue

queue r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Handhabung des Queues werden häufig Fehler gemacht.

de.wikipedia.org

Der Verlust oder die Beschädigung des genutzten Queues kann bei Profispielern unter Umständen zu einem merklichen Leistungsverlust führen.

de.wikipedia.org

Die Pomeranze ist die Spitze des Queues, welche die Stoßenergie auf den Spielball überträgt.

de.wikipedia.org

Diese werden hier am Beispiel eines Poolbillard-Queues erklärt.

de.wikipedia.org

Ein Stoß gilt als ausgeführt, wenn der Spieler den Spielball mit der Pomeranze seines Queues berührt.

de.wikipedia.org

Für diesen werden zum Schutze des Queues insbesondere bei Profispielern spezielle Behältnisse verwendet, um das Risiko der Entstehung von Schäden zu minimieren.

de.wikipedia.org

Für den oberen Teil des Queues wird zumeist Eschenholz, seltener auch Ahornholz, verwendet, da Esche vergleichsweise hart und stabil ist und ein gutes Schwingungsverhalten bietet.

de.wikipedia.org

Der Spielball darf als einzige Kugel direkt mithilfe des Queues gespielt werden.

de.wikipedia.org

Die Queues unterscheiden sich in erster Linie durch verschiedene Pomeranzengrößen.

de.wikipedia.org

Solange darf seine Position noch – auch mit Hilfe des Queues, aber nicht der Queuespitze (Pomeranze) – nach Belieben korrigiert werden.

de.wikipedia.org