Tłumaczenia dla hasła „repressiv“ w niemiecko » francuski słowniku

repressiv [reprɛˈsiːf] PRZYM. podn.

repressiv

répressif(-ive)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Regime ging zunehmend repressiv gegen die Kommunisten vor.

de.wikipedia.org

Nach 1774 wurden erste repressive Maßnahmen gegenüber der jüdischen Bevölkerung umgesetzt, um so ihre Anzahl zu beschränken.

de.wikipedia.org

Eine Kontrollstelle ist eine ortsfeste Straßensperre der deutschen Polizei, die auf öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen eingerichtet wird, um dort repressiv tätig zu werden.

de.wikipedia.org

Statt sich für die Ziele der Aktivisten einzusetzen, spielten die beiden die Rolle besorgter Bürger und forderten wider Erwarten repressivere Massnahmen gegen die Aktivisten.

de.wikipedia.org

Eine repressive römische Politik im Aufstandsgebiet ist sehr wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

So sind verschiedene Bildmotive und Bildtitel Anspielungen auf politische Ereignisse bzw. auf die repressive politische Lage.

de.wikipedia.org

Als Großinquisitor wie auch als Papst zeichnete er sich durch repressive Maßnahmen gegen Feinde der katholischen Kirche aus.

de.wikipedia.org

Es mache „auf beklemmende Weise die Verlorenheit des Einzelnen in einer repressiven Gesellschaft spürbar.

de.wikipedia.org

Die repressive Behandlung sollte eine Buße sein und der Abschreckung dienen.

de.wikipedia.org

Repressive Maßnahmen wie kalte Bäder, Fixierung durch Fesseln oder Zwangsjacken wurden selten angewendet.

de.wikipedia.org