Tłumaczenia dla hasła „schuppenartig“ w niemiecko » francuski słowniku

schuppenartig PRZYM.

schuppenartig

à l'aspect écailleux

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einer noch weiter gefassten Definition sind Zapfen Fruchtstände mit sich überlappenden schuppenartigen Tragblättern.

de.wikipedia.org

Die schuppenartigen Blätter sind bei einer Länge von 1,5 bis 6 Millimetern dreieckig-eiförmig bis dreieckig-lanzettförmig geformt.

de.wikipedia.org

Das erste Postcleithrum, ein Deckknochen des Schultergürtels, ist schuppenartig, ein Supracleithrum ist immer vorhanden.

de.wikipedia.org

Dargestellt wird im Wappenschild oder Feld eine in Farbe halbkreisförmige, schuppenartige Figur.

de.wikipedia.org

An jungen Exemplaren sind die schuppenartigen Blätter annähernd lanzettförmig und einwärts gebogen.

de.wikipedia.org

Die Sprossachse ist mit 5 bis 30 cm sehr kurz, sie ist teilweise unterirdisch und dort mit schuppenartigen Blättern besetzt.

de.wikipedia.org

Die Blütenstände stehen seitenständigen in laubblatt- oder schuppenartigen Tragblättern auf Blütenstandsschäften, die manchmal an ihrer Basis ein schuppenähnliches Prophyll besitzen.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind zu schuppenartigen Lappen reduziert, die Fühler sind etwa eineinhalb mal so lang wie der Körper.

de.wikipedia.org

Am Stängelgrund befinden sich keine bis zwei schuppenartige Laubblätter, sowie drei bis sechs Laubblätter in einer Grundrosette und ein bis drei scheidige Blätter weiter oben.

de.wikipedia.org

Die kleine Bauchflosse hat einen schuppenartigen Stachel und einen rudimentären weichen Flossenstrahl.

de.wikipedia.org