Tłumaczenia dla hasła „Sozialistische“ w niemiecko » francuski słowniku

sozialistisch PRZYM.

1. sozialistisch:

sozialistisch

socialiste

2. sozialistisch austr. → sozialdemokratisch

Zobacz też sozialdemokratisch

sozialdemokratisch PRZYM.

sozialdemokratisch

social(e)-démocrate

Przykładowe zdania ze słowem Sozialistische

Sozialistische Arbeiterpartei

parti ouvrier socialiste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser «bürgerliche Klassenkampf» wollte ähnlich den deutschen Sozialistengesetzen dem bürgerlichen Staat die Rechtsmittel in die Hand geben, damit dieser gegen die Rechtsordnung destabilisierende sozialistische Propaganda, Agitation und Massenstreiks vorgehen konnte.

de.wikipedia.org

Die sozialistische Mangelwirtschaft und das Fehlen staatlicher Unterstützung waren dabei ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

1932 wurde sie im Rahmen einer landesweiten Polizeiaktion gegen sozialistische Aktivisten festgenommen.

de.wikipedia.org

Die thüringische Arbeiterbewegung zeichnete sich in dieser Phase vielerorts durch eine aktivistische, auf eine tatsächlich sozialistische Revolution drängende Tendenz aus.

de.wikipedia.org

Seitdem hat sich das Land schnell stabilisiert und gilt als der am weitesten vorangeschrittene ehemals sozialistische Reformstaat.

de.wikipedia.org

Keiner der von Sanktionen betroffenen Personen hätten Dienstpflichtverletzungen nachgewiesen werden können: «Es ist einzig und allein die Gesinnung, die soziale und sozialistische Einstellung, die als Verbrechen deklariert wird».

de.wikipedia.org

Aber anders als von den einen gehofft und von den anderen befürchtet, war eine sozialistische Mehrheitsregierung nicht möglich.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel gibt es nicht ganz widerspruchslose Betrachtungen über gesellschaftliche Voraussetzungen für eine sozialistische Revolution.

de.wikipedia.org

1965 wurde das „Gesetz über das einheitliche, sozialistische Bildungssystem“ verabschiedet.

de.wikipedia.org

Dort traf er auf sozialistische Revolutionäre und wurde von deren politischen Ansichten beeinflusst.

de.wikipedia.org