Tłumaczenia dla hasła „terrassierten“ w francusko » niemiecki słowniku

restanque r.ż. poł. franc.

Ebene/Stufe einer terrassierten Fläche r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Schachtkopf ist noch sichtbar, auch die Mundlöcher der Stollen, zudem sind die terrassierten Hangflächen, auf der die Erzaufbereitung stand, vorhanden.

de.wikipedia.org

Hier bedecken seine Verzweigungen den ganzen breiten und terrassierten Ost- und Südabhang des Tafellandes.

de.wikipedia.org

Das Tal bietet dank seiner terrassierten Kulturlandschaft mit einer Fülle von Palmen, den ausgedehnten Bananenplantagen und vielen verstreut liegenden kleinen Häusern einen geradezu exotischen Anblick.

de.wikipedia.org

Der parkartige, dicht von Laubbäumen bestandene Klostergarten wird im Norden von einer Felswand begrenzt und ist ansonsten von terrassierten Kuhweiden und verstreuten Gehöften umgeben.

de.wikipedia.org

Die Ureinwohner rodeten und terrassierten die Hügel für den Intensivanbau von Feldfrüchten.

de.wikipedia.org

Es besitzt einen stark terrassierten Unterbau und liegt am nördlichen Ende eines Villenviertels.

de.wikipedia.org

Ursprünglich besaß die Villa einen terrassierten Berggarten, einen Park, eine Kastanienwiese und ein Nutzgarten, die rund 7400 m² umfassten.

de.wikipedia.org