Tłumaczenia dla hasła „turnerisch“ w niemiecko » francuski słowniku

I . turnerisch PRZYM.

turnerisch

gymnique

II . turnerisch PRZYSŁ.

turnerisch

sur le plan gymnique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als begabter Turner vertiefte er seine turnerische Ausbildung und schloss diese mit einer Fachprüfung ab.

de.wikipedia.org

Zudem hat er turnerische Fähigkeiten, die er oft mit dem Tanz und dem Kampfsport verbindet.

de.wikipedia.org

1950 erlangte er sechs deutsche Meistertitel bei den deutschen Meisterschaften; 1951 den deutschen Meistertitel im turnerischen Zwölfkampf und am Seitpferd.

de.wikipedia.org

Das Vermögen wurde den Bundesländern übertragen unter der Auflage es nur für turnerische Zwecke zu verwenden.

de.wikipedia.org

Sie benotet sowohl die Ausführung des aerobicspezifischen Inhaltes, also auch der Grundschritte der klassischen Aerobic, als auch Schwierigkeitselemente oder sonstige turnerische Elemente.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Krieg war die Jugendarbeit einer der Schwerpunkte der turnerischen Betätigung.

de.wikipedia.org

Sie trafen sich daher auf abgelegenen Bergwiesen, um dort zu turnen, Turnspiele wie Faustball zu spielen und heimatliches bzw. turnerisches Liedgut zu singen.

de.wikipedia.org

Der Weg war bereitet, das turnerische Leben hatte seinen Anfang genommen.

de.wikipedia.org

Als Verleger publizierte er turnerische Schriften und als Ausbilder von Lehrern förderte er das Turnen in der Schule.

de.wikipedia.org

Dazu kam die turnerische Grundausbildung von Kindern und Jugendlichen durch Übungsleiter oder Turnlehrer.

de.wikipedia.org