Tłumaczenia dla hasła „Verkehrsordnung“ w niemiecko » francuski słowniku

Verkehrsordnung RZ. r.ż. (Straßenverkehrsordnung)

Verkehrsordnung

code r.m. de la route

Przykładowe zdania ze słowem Verkehrsordnung

Verstoß gegen die Verkehrsordnung

infraction au code de la route

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sperrmöglichkeiten für bewaffnete Einheiten blieben aber weiterhin Teil der Verkehrsordnung.

de.wikipedia.org

Ein Boots- oder Schiffsführer ist im Sinne der Verkehrsordnungen (BinSchStrO usw.) für sein Fahrzeug verantwortlich, allein und in jeder Hinsicht.

de.wikipedia.org

Relevante Rechtsquellen sind – neben der Gewerbeordnung 1994 – das Schifffahrtsgesetz (), die Seen- und Flussverkehrsordnung () und die Wasserstraßen-Verkehrsordnung (), sowie die Schiffsausrüstungsverordnung (), die Sportbooteverordnung () und die Schiffsführerverordnung ().

de.wikipedia.org

Erlassung neuer Bestimmungen über den Verkehr auf den öffentlichen Strassen und Wegen (Verkehrsordnung).

de.wikipedia.org

Das ist die gesetzliche Regelung nach § 17 Eisenbahn-Verkehrsordnung.

de.wikipedia.org

Als rechtliche Grundlage mussten zudem Festlegungen für eine Verkehrsordnung entwickelt werden.

de.wikipedia.org

Mit der Eröffnung der dritten Röhre wurden zwei der drei Platten entfernt – sie wären bei der neuen Verkehrsordnung für die Fahrzeuglenker ohnehin nur noch im Rückspiegel erkennbar gewesen.

de.wikipedia.org

Die gesetzliche Regelung in Bezug auf Begegnung zwischen Wasserfahrzeugen wird in der Wasserstraßen-Verkehrsordnung geregelt.

de.wikipedia.org

Die Regelungen zu festen Ladenpreisen im Buchhandel wurden zunächst in der Satzung sowie in der Verkehrsordnung und der Verkaufsordnung des Börsenvereins verankert.

de.wikipedia.org