Tłumaczenia dla hasła „volontieren“ w niemiecko » francuski słowniku

volontieren* CZ. cz. nieprzech.

volontieren

travailler comme stagiaire

bei einem Verlag/einer Zeitung volontieren

travailler comme stagiaire dans une maison d'édition/un journal

Przykładowe zdania ze słowem volontieren

bei einem Verlag/einer Zeitung volontieren

travailler comme stagiaire dans une maison d'édition/un journal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1896 wurde beschlossen, dass Freiwillige aus kleineren Feuerwehren öfter auch bei größeren Feuerwehren volontieren, also Dienst leisten sollen und damit eine praktische Ausbildung erhalten.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss eines Studiums der Brennstoff- und Umweltverfahrenstechnik volontierte er 1993 bei der Berliner Zeitung.

de.wikipedia.org

Er volontierte an mehreren Kölner Museen.

de.wikipedia.org

Dort volontierte er zwei Jahre nacheinander in verschiedenen Abteilungen des Hotels.

de.wikipedia.org

Er besuchte stattdessen von 1946 bis 1947 eine Journalistenschule und volontierte 1948 bei einer Regionalzeitung.

de.wikipedia.org

Dort volontierte er von 1983 bis 1985 in der Redaktion.

de.wikipedia.org

Er volontierte von 1995 bis 1997 bei der Berliner Zeitung, wo er anschließend als Sportredakteur und dann als Reporter arbeitete.

de.wikipedia.org

Sie volontierte bei einem Freiburger Zeitschriftenverlag, wo sie anschließend noch vier Jahre als Redakteurin arbeitete.

de.wikipedia.org

Er absolvierte eine Lehre als Steinbildhauer und volontierte in verschiedenen Gewerken.

de.wikipedia.org

Danach volontierte er in einem Architekturbüro und in einem kaufmännischen Büro.

de.wikipedia.org