niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „überdauert“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

überdauern VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem überdauert

die Kirche hat viele Kriege überdauert
η εκκλησία άντεξε (σε) πολλούς πολέμους

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er habe zudem ein Album einspielen wollen, dass die Zeit überdauert und „nicht aus der Mode kommt“.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich „ein Netz gestörter Kommunikation“, das den ganzen Film überdauert.
de.wikipedia.org
Die Materialien haben das Altern nicht unbeschadet überdauert und sind nicht mehr ohne Weiteres transportfähig.
de.wikipedia.org
Die robuste Bestuhlung mit methodistischen Buß- und Betbänken hat zumeist mehr als 100 Jahre und verschiedene Konzepte des Gemeindelebens überdauert.
de.wikipedia.org
Auf dem Drachenfels haben Reste einer Befestigung aus römischer Zeit überdauert; Spuren des ehemaligen Ringwalls sind unter Bewuchs noch schwach erkennbar.
de.wikipedia.org
In den ungünstigen Jahreszeiten überdauert die Pflanze als Zwiebel.
de.wikipedia.org
Zudem spricht er von einem abgelegenen Hochplateau, auf dem er noch weitere prähistorische Lebensformen vermutet, die dort Millionen von Jahren überdauert haben.
de.wikipedia.org
Die Produktion von Porzellan hat bis in die Gegenwart unter neuen Firmennamen überdauert.
de.wikipedia.org
Durch die Erfindung der halterlosen Strümpfe bzw. der Strumpfhose werden Strumpfbänder heute nicht mehr zu praktischen Zwecken benötigt, haben aber beispielsweise als traditionelles Accessoire in der Brautmode überdauert.
de.wikipedia.org
Die Strandkultur der Trutzburg hat über viele Jahrzehnte mehrere politische Systeme überdauert, doch seit den 1990er-Jahren ist ein deutlicher Rückgang zu verzeichnen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne