Tłumaczenia dla hasła „Abrissverfügung“ w niemiecko » grecki słowniku

Abrissverfügung <-, -en> SUBST r.ż. PR.

Abrissverfügung

διαταγή r.ż. κατεδάφισης

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Abrissverfügung wurde unter der Maßgabe erteilt, dass der Eigentümer bis spätestens 2030 einen vergleichbaren Turm aufbauen muss.

de.wikipedia.org

Ist die bauliche Anlage jedoch bauplanungsrechtlich unzulässig und besteht darüber hinaus auch kein Bestandsschutz, reduziert sich das Ermessen der Behörde derart, dass eine Abrissverfügung zu erlassen ist.

de.wikipedia.org

1998 wurde der von Hausschwamm befallene Gebäudekomplex wegen Einsturzgefahr aufgrund einer Abrissverfügung abgerissen.

de.wikipedia.org

Wird etwa das Gebäude, für das eine Abrissverfügung erlassen wurde, durch ein Naturereignis zerstört, wird die Verfügung hierdurch gegenstandslos.

de.wikipedia.org

Eine dauerhafte Nutzung als Reiterhof (von 1997 bis 2003) scheiterte, da eine Abrissverfügung erlassen wurde.

de.wikipedia.org

Verstöße werden im Nachhinein durch Bußgelder, Abrissverfügungen usw. geahndet.

de.wikipedia.org

Der Verfall des Bauwerks führte im Jahr 1801 zur Abrissverfügung.

de.wikipedia.org

Dies trifft beispielsweise auf die Gaststättenerlaubnis und die Abrissverfügung zu.

de.wikipedia.org

Nach der Schließung drohte die Verwaltung des Villages mit einer Abrissverfügung, sollte sich kein Unternehmer finden, der das Gebäude grundlegend renovieren würde.

de.wikipedia.org

Der Erlass einer Abrissverfügung steht im pflichtgemäßen Ermessen der Bauaufsichtsbehörden, dessen Ausübung die Verwaltungsgerichte gem.

de.wikipedia.org