Tłumaczenia dla hasła „Abscluss“ w niemiecko » grecki słowniku

Abschluss <-es, -schlüsse> SUBST r.m.

1. Abschluss (Ende):

Abschluss

τέλος r.n.

Abschluss

αποπεράτωση r.ż.

nach Abschluss des Studiums

μετά την αποπεράτωση των σπουδών

einen guten Abschluss haben

τελείωσα με καλό βαθμό

etw B. zum Abschluss bringen

αποπερατώνω κάτι

Abschluss der mündlichen Verhandlung PR.

περάτωση της προφορικής διαδικασίας

Abschluss der Voruntersuchung

ολοκλήρωση της προανάκρισης

2. Abschluss (von Verträgen):

Abschluss

σύναψη r.ż.

Abschluss des Vertrages

σύναψη της σύμβασης

Abschluss eines Rechtsgeschäfts

κατάρτιση δικαιοπραξίας

3. Abschluss GOSP. (Geschäftsabschluss):

Abschluss

σύναψη r.ż. συναλλαγών

4. Abschluss FIN. (Jahresabrechnung):

Abschluss

λογαριασμός r.m. κλεισίματος ισολογισμού

der jährliche Abschluss

ετήσιο κλείσιμο λογαριασμού

5. Abschluss nur l.poj. GOSP. (Ende des Finanzjahres):

Abschluss

τέλος r.n. οικονομικής χρήσης

der Abschluss der Inventur

η αποπεράτωση της απογραφής

Abschuss <-es, -schüsse> SUBST r.m.

1. Abschuss (einer Waffe):

Abschuss

πυροβολισμός r.m.

Abschuss

τουφεκιά r.ż.

2. Abschuss (von Raketen):

Abschuss

εκτόξευση r.ż.

3. Abschuss WOJSK. (eines Flugzeugs):

Abschuss

κατάρριψη r.ż.

4. Abschuss (eines Tieres):

Abschuss

σκότωμα r.n.

ein Tier zum Abschuss freigeben

επιτρέπω το κυνήγι ενός ζώου

abschüssig [ˈapʃʏsɪç] PRZYM.

1. abschüssig (Gelände):

abschüssig

κατηφορικός

2. abschüssig (Küste):

abschüssig

απόκρημνος

Abschlussort <-(e)s, -e> SUBST r.m. PR.

Abschlussort

τόπος r.m. κατάρτισης σύμβασης