niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „Akzessorietät“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

Akzessorietät <-, -en> [aktsɛsorieˈtɛːt] SUBST r.ż. PR.

Przykładowe zdania ze słowem Akzessorietät

beschränkte Akzessorietät der Teilnahme
περιορισμένος παρακολουθηματικός χαρακτήρας της συμμετοχής
Akzessorietät der Hypothek
παρακολουθηματικός χαρακτήρας της υποθήκης

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies wäre mit dem Prinzip der Akzessorietät nicht vereinbar.
de.wikipedia.org
Die Vorschrift verbietet aber eine Diskriminierung im Hinblick auf ein bestimmtes Konventionsrecht, weshalb man auch von der Akzessorietät des Diskriminierungsverbots spricht.
de.wikipedia.org
Ob der Haupttäter auch schuldhaft gehandelt hat, ist unbeachtlich (sogenannte limitierte Akzessorietät).
de.wikipedia.org
Im Kreditwesen versteht man unter Akzessorietät im Unterschied zur Fiduziarität die gesetzlich vorgesehene enge Verknüpfung einer Kreditsicherheit mit einer (Kredit-)Forderung.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Musikstück und seinem Titel besteht eine genetische Akzessorietät, beide sind zunächst einmal untrennbar miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Bei Hypotheken ist die Rechtslage wegen ihrer Akzessorietät weniger kompliziert.
de.wikipedia.org
Im Strafrecht bestimmt der Grundsatz der (limitierten) Akzessorietät, dass die Strafbarkeit eines Tatteilnehmers (Anstifter, Gehilfe) von der Strafbarkeit der Haupttat abhängt.
de.wikipedia.org
Gewährleistungsbürgschaften können zwar unbefristet ausgestellt werden, doch richtet sich ihre tatsächliche Laufzeit wegen ihrer Akzessorietät grundsätzlich nach der Verjährungsfrist für auftretende Sachmängel.
de.wikipedia.org
Die Entstehung der neuen Verbindlichkeit hängt von der Rechtswirksamkeit einer alten Verbindlichkeit ab (Akzessorietät).
de.wikipedia.org
Die Akzessorietät hat zur Folge, dass sich die Haftung des Gesellschafters nach der Existenz der Gesellschaftsschuld bestimmt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Akzessorietät" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne