Tłumaczenia dla hasła „Ambiente“ w niemiecko » grecki słowniku

Ambiente <-> SUBST r.n. l.poj.

Ambiente

ατμόσφαιρα r.ż.

Ambiente

στυλ r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit Sportcasino, einer Gaststätte, Minigolfanlage, Grünanlagen und nicht zuletzt einem Hallenbad entstand ein für die Zeit attraktives Ambiente.

de.wikipedia.org

Während der Festivität erkennt die junge Frau, welchen Irrweg sie zu gehen droht und erkennt die Verlogenheit und Falschheit dieses großbürgerlichen Ambientes vermeintlicher Wohlanständigkeit.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Schule farblich gestaltet um ein angenehmes Ambiente zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Die engen Straßen und gelegentlichen Kopfsteinpflaster-Gehwege tragen dazu bei, ein dörfliches Ambiente zu schaffen.

de.wikipedia.org

Teppichböden, Möbel aus hellem Buchenholz, lederbezogene Sessel und modern gestylte Leuchten komplettieren das Ambiente.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem architektonischen Ambiente erfolgt dann die Installation.

de.wikipedia.org

Niedrige Decken und holzgetäfelte Wände tragen zum gemütlichen Ambiente der Räume bei.

de.wikipedia.org

Dennoch betonen sie stets, dass dem Betrachter authentisches römisches Ambiente geboten werde.

de.wikipedia.org

Im historischen Ambiente finden regelmäßig Veranstaltungen (Konzerte und Führungen) statt.

de.wikipedia.org

In der Grundform rund mit flachen, treppenförmigen Ausbuchtungen, eingefasst in Säulen unter einem dunkelblauen Deckengewölbe mit Sternen, können die Badegäste klassisches römisches Ambiente genießen.

de.wikipedia.org