Tłumaczenia dla hasła „Aufprall“ w niemiecko » grecki słowniku

Aufprall <-(e)s, -e> [ˈaʊfpral] SUBST r.m.

Aufprall

πρόσκρουση r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einem Aufprall verformt sich ein Teil der Konstruktion und schützt somit bis zu einem gewissen Maße Personal und Fahrgäste.

de.wikipedia.org

Das Gebäude war seit 1993 aufwändig renoviert worden; die vom Aufprall betroffene Außenseite gehörte zu den besonders verstärkten Teilen.

de.wikipedia.org

Die Verschüttung der Haldensubstrate erfolgt jedoch oft von Fließbändern aus großer Höhe, wobei das Bodenmaterial beim Aufprall verdichtet wird.

de.wikipedia.org

Beim Aufprall des unterkalibrigen Geschosses wird es zerdrückt, worauf die Farbe an den Sollbruchstellen austritt und das Ziel sternförmig benetzt.

de.wikipedia.org

Die genaue Höhe des Bruchs hängt dabei von der Stärke der Überstreckung und speichenseitige Seitbewegung (Radialabduktion) der Hand im Augenblick des Aufpralls ab.

de.wikipedia.org

Hier entstehen mikroskopisch kleine Luftbläschen, die durch den einwirkenden Druck im Moment des Aufpralls auf der Walzenoberfläche explodieren.

de.wikipedia.org

Die Karosserie des getesteten Fahrzeugs war beim Aufprall fast vollständig zusammengebrochen.

de.wikipedia.org

Beim Aufprall des Tropfens wird nochmals CO 2 freigesetzt und Kalk fällt aus.

de.wikipedia.org

Beim Aufprall dringt der Impaktor innerhalb einiger Millisekunden bis zu 100 Meter ins Gestein ein.

de.wikipedia.org

Gepäck- und Postwagen bäumten sich bei dem Aufprall auf und letzterer fiel auf den folgenden ersten Personenwagen, der völlig zerstört wurde.

de.wikipedia.org