Tłumaczenia dla hasła „Ausweichmanöver“ w niemiecko » grecki słowniku

Ausweichmanöver <-s, -> SUBST r.n.

1. Ausweichmanöver MOT.:

Ausweichmanöver

ελιγμός r.m.

2. Ausweichmanöver przen. (Ausflüchte):

Ausweichmanöver

υπεκφυγές r.ż. l.mn.

Ausweichmanöver

ελιγμός r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einem knappen Ausweichmanöver nehmen sie mit ihrer Lokomotive kurzerhand die Verfolgung auf.

de.wikipedia.org

Um auf starke Ausweichmanöver des Zieles besser reagieren zu können, wurde eine individuell startbare Feststoffstufe integriert.

de.wikipedia.org

Zum anderen wäre auch Zeit gewesen, über ein Ausweichmanöver aufs offene Feld nachzudenken.

de.wikipedia.org

Die Angriffspläne wurden dabei so angelegt, dass das Ziel auch durch Ausweichmanöver nicht aus dem Bereich der Torpedolaufbahnen entkommen konnte.

de.wikipedia.org

Auch das Einleiten von anderen Gegenmaßnahmen, wie der Abwurf von Düppeln oder Ausweichmanöver, erschwert dann die Verfolgung und Bekämpfung.

de.wikipedia.org

Es ist zu spät zum Bremsen, und das Ausweichmanöver scheitert, sodass es zum Unfall kommt.

de.wikipedia.org

Trotz Ausweichmanöver kam es eine halbe Stunde nach Mitternacht zur Kollision.

de.wikipedia.org

Als dann aus dem Krähennest eine weitere Warnmeldung an die Brücke erging, war es für ein Ausweichmanöver zu spät.

de.wikipedia.org

Schäden, die durch ein Ausweichmanöver am Fahrzeug entstehen, sind nur dann versichert, wenn damit schwerere Beschädigungen am Fahrzeug verhindert wurden.

de.wikipedia.org

Als sein Terrarium mit dem Auto transportiert wird, fällt er bei einem Ausweichmanöver heraus.

de.wikipedia.org