Tłumaczenia dla hasła „Balljunge“ w niemiecko » grecki słowniku

Balljunge <-n, -n> SUBST r.m. (beim Tennis)

Balljunge

μπολμπόι r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit dem Tennissport kam er bereits als achtjähriger Schüler in Berührung, indem er sich als Balljunge sein erstes Geld verdiente.

de.wikipedia.org

In Sportarten, in denen mehrere Bälle bereitgestellt werden, damit das Spiel schnell fortgesetzt werden kann, werden Balljungen und -mädchen eingesetzt, um möglichst schnell einen Ball zurück ins Spielgeschehen zu bringen.

de.wikipedia.org

Die Balljungen trugen ab diesem Jahr kurze Hosen.

de.wikipedia.org

Er verdiente sich sein Taschengeld als Balljunge, schaute den Tennisspielern eifrig zu und lernte dabei.

de.wikipedia.org

In Gegensatz zum Knien kann man aus dieser Position schnell aufspringen, beispielsweise beim 100-Meter-Lauf oder Balljungen beim Tennis.

de.wikipedia.org

Um die sechsköpfige Familie finanziell zu unterstützen, musste er zusätzlich bei einem Einzelhändler arbeiten und als Balljunge auf Tennisplätzen Geld verdienen.

de.wikipedia.org

Grund hierfür war die vorhergehende Disqualifikation von Moltschanow in dessen Erstrundenspiel im Einzel, bei dem er mit seinem Schläger einen Balljungen traf.

de.wikipedia.org

1953 arbeitete er als Balljunge in einem Tennisclub, was ihm erlaubte seine Ausbildung fortzusetzen und nachts Klassen zu betreuen.

de.wikipedia.org

In Tennisturnieren sind Balljungen und -mädchen unentbehrliche Helfer, die bei Spielunterbrechungen sogar das Spielfeld betreten dürfen.

de.wikipedia.org

Er galt als Sonderling, behandelte aber Balljungen und Klubangestellte immer freundlich.

de.wikipedia.org