Tłumaczenia dla hasła „Besatzungszeit“ w niemiecko » grecki słowniku

Besatzungszeit SUBST

Hasło od użytkownika

Besatzungszeit r.ż. WOJSK., HIST.

περίοδος της κατοχής r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anklage und Urteil hoben allerdings für die Besatzungszeit die "Massenvernichtung sowjetischer Bürger" hervor.

de.wikipedia.org

Es haben sich verschiedene volkstümliche Erklärungen gebildet, gemäß derer es sich im Wesentlichen um Verballhornungen des Straßennamens durch dort ansässige italienische Gipser oder französische Soldaten aus der Besatzungszeit handele.

de.wikipedia.org

Dies stellte die erste Gruppenwahl dar, da während der vorhergehenden Besatzungszeit keine Wahlen durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Das absehbare Ende der Besatzungszeit führte zu einer Schwerpunktverlagerung der Truppenausbildung hin zu einer stärkeren Ausrichtung auf Kampfeinsätze.

de.wikipedia.org

Während der Besatzungszeit in Pommerellen regte sich polnischer Widerstand.

de.wikipedia.org

Während der indonesischen Besatzungszeit diente das Gebäude als Polizeistation und Kraftfahrzeug-Zulassungsstelle.

de.wikipedia.org

Ein mehrfach diskutiertes Frauenwahlrecht scheiterte am Widerstand in Teilen beider großer bürgerlichen Parteien und im Herrenhaus und wurde erst in der Besatzungszeit realisiert.

de.wikipedia.org

Während der indonesischen Besatzungszeit (1975 bis 1999) war die Region ein Kampfgebiet, was eine wirtschaftliche Nutzung beeinträchtigte.

de.wikipedia.org

Während der Besatzungszeit musste zunächst einmal der allgemein bestehende Mangel an Kraftfahrzeugen, vor allem Transportfahrzeugen, gedeckt werden.

de.wikipedia.org

Während der Besatzungszeit gründeten die englischen und französischen Besatzungstruppen eigene Vereine und organisierten auch mehrere Ligasysteme.

de.wikipedia.org