niemiecko » grecki

Besitzer(in) <-s, -> SUBST r.m.(r.ż.)

Eigentümer-Besitzer-Verhältnis <-ses, -se> SUBST r.n. PR.

Przykładowe zdania ze słowem Besitzer

gutgläubiger Besitzer
καλόπιστος νομέας
der frühere Besitzer
ο πρώην ιδιοκτήτης
den Besitzer wechseln
αλλάζω κάτοχο

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damals dienten Brotstempel zur Kennzeichnung des Besitzers, da Brot in gemeinschaftlichen Backhäusern gebacken wurde.
de.wikipedia.org
Pächter/Besitzer waren die Familien Kranz und Springob.
de.wikipedia.org
In den späteren Jahren wechselten die Besitzer der Klosteranlage und der dazugehörigen Ökonomie mehrfach.
de.wikipedia.org
Auch der ehemalige Besitzer der Münzen ist unbekannt und kann nicht identifiziert werden.
de.wikipedia.org
Nachdem die vorletzten Besitzer weitere Renovierungen vornehmen ließen, wurde das Schloss als Schulungszentrum an eine Firma verpachtet.
de.wikipedia.org
Während Verhältnisse zwischen Sklaven unterschiedlicher Besitzer meist eingeschränkt wurden, waren Beziehungen zwischen Sklaven desselben Besitzers zur Nachwuchsgewinnung erwünscht.
de.wikipedia.org
Auf den Reichtum seines Besitzers weisen die drei Säulenreihen mit je sechs Säulen hin.
de.wikipedia.org
Viele Besitzer hochwertiger Fahrzeuge in den betroffenen Regionen versuchen sich auch mit fragwürdigen Eigenkonstruktionen zu schützen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde er Besitzer größerer Ländereien, auf denen er unter anderem Viehzucht betrieb.
de.wikipedia.org
Ebenfalls 1911 wurde durch den damaligen Besitzer der Gaststätte "Zum Höllengrund" ein einfaches Blockhaus als Sommergaststätte inmitten des Höllengrundes erbaut.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Besitzer" w innych językach

Definicje "Besitzer" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne