Tłumaczenia dla hasła „Birke“ w niemiecko » grecki słowniku

Birke <-, -n> [ˈbɪrkə] SUBST r.ż.

1. Birke (Baum):

Birke

σημύδα r.ż.

2. Birke (Holz):

Birke

ξύλο r.n. σημύδας

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit der abgebildeten Birke hatte der Schamane zuvor die Ursache der Krankheit herausgefunden.

de.wikipedia.org

Der Birkenspanner ist von weißer Grundfärbung mit schwarzer Zeichnung und dadurch besonders im Geäst einer Birke gut getarnt.

de.wikipedia.org

Es gibt 118 Schmetterlingsraupenarten, welche die Birke (Hänge- und Moorbirke) als Futterpflanze nutzen.

de.wikipedia.org

Die Hänge-Birke wird im Regelfall zwischen 15 und 25 Meter hoch.

de.wikipedia.org

Dann findet der Jüngste auf einer Birke einen Vogel, der ihnen allmorgendlich ein Goldei legt, das sie dem Goldschmied verkaufen.

de.wikipedia.org

Die Art wächst saprobiontisch an Totholz von Laubbäumen, vor allem an Erle und Birke und ist deshalb besonders in Feuchtgebieten regelmäßig anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Hauptbaumarten sind, neben der Traubeneiche, Birke und kleinflächig Buche.

de.wikipedia.org

Aus der Maserknolle geformte Tassen halten in der Regel länger als Tassen aus herkömmlicher Birke.

de.wikipedia.org

Unter einer einzeln stehenden Birke soll einer alten Sage nach die letzte Weltenschlacht stattfinden.

de.wikipedia.org

Häufigste Laubbaumarten sind die Birke mit 7 %, Eiche mit 6 % und Buche mit 3 %.

de.wikipedia.org