Tłumaczenia dla hasła „Blockflöte“ w niemiecko » grecki słowniku

Blockflöte <-, -n> SUBST r.ż.

Blockflöte

φλάουτο r.n. με ράμφος

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben seiner Organistentätigkeit pflegte er auch das Spiel auf dem Cembalo und der Blockflöte.

de.wikipedia.org

Mit sechs Jahren begann er, Blockflöte zu lernen.

de.wikipedia.org

Er stellte die Reihe in den Dienst der Jugendbewegung und erwarb sich hier insbesondere um die Wiederbelebung der Musik für Blockflöte Verdienste.

de.wikipedia.org

Der Körper der Blockflöte wurde aus drei Teilen zusammengesetzt; das Rohr wurde umgekehrt konisch gebohrt (unten enger als oben) und die Grifflöcher enger aneinandergesetzt.

de.wikipedia.org

Die Blockflöte, bis hin zur Tenorblockflöte, wird in einem Winkel von etwa 45° zum Körper geneigt gehalten.

de.wikipedia.org

Die Auswahl der Instrumente ist ähnlich der von australischen High-School-Bands, zudem setzen sie oft Blechblasinstrumente und Blockflöten ein.

de.wikipedia.org

Diese Register nennt man dann auch Blockflöte oder Waldflöte.

de.wikipedia.org

Bisher konnte er nur Blockflöte aus dem Schulunterricht.

de.wikipedia.org

In Entsprechung zur Ausdehnung des Chorsatzes in die Diskant- und Bassregion werden die gängigen Musikinstrumente in verschiedenen Größen entwickelt, darunter auch die Blockflöte.

de.wikipedia.org

Diese Aussage ist interpretationsbedürftig und heißt, dass sich im Zusammenhang mit Blockflöten ein irgendwie gearteter Standardklang nur eine Oktave höher einstellt.

de.wikipedia.org