Tłumaczenia dla hasła „Blondine“ w niemiecko » grecki słowniku

Blondine <-, -n> [blɔnˈdiːnə] SUBST r.ż.

Blondine

ξανθιά r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Blondine zeigt sich exaltiert, nachdenklich, wechselmütig, chaotisch, egozentrisch, etwas überarbeitet, verletzlich und ganz sicher warmherzig.

de.wikipedia.org

Oft war die Blondine in selbstbewussten oder frechen Rollen zu sehen, beispielsweise als Showgirl oder Geliebte eines reichen Mannes.

de.wikipedia.org

Das Bild zeigt unter anderem einen Punker und eine halbnackte Blondine mit einem Windhund.

de.wikipedia.org

Von ihrem Image der attraktiven, unbedarften Blondine konnte sie sich nie ganz befreien.

de.wikipedia.org

Für die Schulzeitung schrieb sie humorvolle Texte, darunter einen Aufsatz mit der Erkenntnis, dass Männer Blondinen bevorzugen.

de.wikipedia.org

Aber seine Vorsätze sind vergessen, als eine sinnliche Blondine in die Wohnung über seiner einzieht.

de.wikipedia.org

Eine Blondine ist eine Frau mit blondem Haar.

de.wikipedia.org

Ihre natürliche Haarfarbe ist brünett; aber da sie sich seit den 1960er Jahren die Haare färbt, ist sie als Blondine bekannt.

de.wikipedia.org

Dabei spielte sie oftmals die Rolle der „schönen Blondine mit schelmischem Ausdruck und bezaubernden Augen“ an der Seite des Helden in jeweils populären Genrefilmen.

de.wikipedia.org

Mit Musikfilmen und Komödien wie Blondinen bevorzugt (1953), Wie angelt man sich einen Millionär?

de.wikipedia.org