Tłumaczenia dla hasła „Brautkleid“ w niemiecko » grecki słowniku

Brautkleid <-(e)s, -er> SUBST r.n.

Brautkleid

νυφικό (φόρεμα) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Brautkleid sieht sie einen Einnäher, der das Kleidungsstück als Requisite des Theaterstücks Die vertauschte Braut kennzeichnet.

de.wikipedia.org

Ihre Wirkung entfalten diese Fotos hauptsächlich durch die Atmosphäre des traditionellen Brautkleides in einer komplett untypischen Umgebung.

de.wikipedia.org

Am zerrissenen, alten Brautkleid noch als Braut erkennbar, doch körperlich kaum mehr als ein Skelett, das von Fetzen aus Haut zusammengehalten wird.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein weißes Brautkleid und ein Brautbouquet.

de.wikipedia.org

Die Sache wird in einem Artikel auf der Titelseite beschrieben, hunderte Frauen in weißen Brautkleidern melden sich.

de.wikipedia.org

Schließlich klettert er bis nach oben, und am Ende bekommt er das Mädchen, das oben im Brautkleid auf ihn wartet.

de.wikipedia.org

Es werden auch überörtliche Versorgungsaufgaben bedient, so gibt es unter anderem Verkaufsflächen für Öfen, Brautkleider und Kräuter.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinn wird auch die Erscheinung von Tieren zur Balzzeit als Brautkleid bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im richtigen Brautkleid findet schließlich die Trauung statt.

de.wikipedia.org

Sie trägt bereits ihr Brautkleid mit Schleier, Krone und einem Blumenstrauß.

de.wikipedia.org