Tłumaczenia dla hasła „Deeskalation“ w grecko » niemiecki słowniku

αποκλιμάκωση

Deeskalation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Deeskalation bedarf es dagegen des Willens beider Seiten zum Konfliktabbau, d. h. der politischen Verständigungs-/Verhandlungsbereitschaft.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeiten zur Deeskalation auf politischer Ebene, z. B. durch Diplomatie, sind nur noch sehr gering.

de.wikipedia.org

Eskalation und Deeskalation sind Verhaltensmuster, die von Konfliktparteien bewusst oder intuitiv eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig trug er mit seinen Anhängern bei Konflikten mit der französischen Kolonialverwaltung zur Deeskalation bei, so dass diese seine Rolle positiver einschätzte.

de.wikipedia.org

Die Bemühung um Deeskalation zeigte sich bereits in der veränderten Wortwahl.

de.wikipedia.org

Mit dem Nachlassen des Kulturkampfes bemühte sich auch das katholische Lager um Deeskalation.

de.wikipedia.org

Erster Schritt ist die Deeskalation (z. B. Einstellung von Kampfhandlungen, Abbau offener Aggression).

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht meist die unmittelbare Wiederherstellung der öffentlichen Ordnung durch Deeskalation oder gewaltsame Auflösung der Ausschreitungen.

de.wikipedia.org

Bis dahin trugen beide Seiten zur Deeskalation bei.

de.wikipedia.org

Deswegen werden zunehmend Schulungen zur systematischen Deeskalation in Kliniken angeboten, wie Gewaltpräventionszentrum oder PART.

de.wikipedia.org