niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „Dienstherr“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

Dienstherr <-n, -en> SUBST r.m. PR.

Przykładowe zdania ze słowem Dienstherr

öffentlich-rechtlicher Dienstherr
εντολέας δημοσίου δικαίου

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Alten waren meist abhängig von der Kirche oder Gönnern beziehungsweise ihren Dienstherren und auf kostenlose Unterkunft und möglichst sparsame Haushaltsführung angewiesen.
de.wikipedia.org
Es war Teil seines Dienstauftrags, seinen Dienstherrn auf Reisen und Feldzügen zu begleiten.
de.wikipedia.org
Die teils geäußerte Kritik, Hieronymos habe in seinem Werk jeweils den Ansichten seiner Dienstherren Rechnung getragen, ist eher unbegründet.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod seines Dienstherrn trat er in die kaiserliche Armee ein.
de.wikipedia.org
Die Gewährung von Umzugskosten basiert auf der Fürsorgepflicht des Dienstherrn und auf der Billigkeit.
de.wikipedia.org
Gerichtsentscheide wurden ohne Appellationsrecht gefällt und konnten selbst vom König als Dienstherr nicht kassiert werden.
de.wikipedia.org
Seinem Dienstherrn war es wichtig, dass er zur Bewältigung der ihm angedachten Ämter, den dazu nötigen höheren akademischen Grad erhalten sollte.
de.wikipedia.org
Die Erlaubnis nahmen für sich sowohl Feudalherrscher als auch Dienstherren und Arbeitgeber in Anspruch.
de.wikipedia.org
Diesen Schaden will der Bürger von dem Dienstherrn des Beamten, der Gemeinde, ersetzt bekommen.
de.wikipedia.org
Nach zwei Jahren wurden die Schülerinnen an ihre künftigen Dienstherrn vermittelt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Dienstherr" w innych językach

Definicje "Dienstherr" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne