Tłumaczenia dla hasła „Doppelrolle“ w niemiecko » grecki słowniku

Doppelrolle <-, -n> SUBST r.ż.

Doppelrolle FILM, TEATR

διπλός ρόλος r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Sklaven der Rache spielte sie sogar eine Doppelrolle.

de.wikipedia.org

Bis 1999 führte er bei dieser eine Doppelrolle als Spielertrainer aus.

de.wikipedia.org

Wissenschaftler werden als Prosument, also in der Doppelrolle als Produzenten und Konsumenten von Wissen angesprochen.

de.wikipedia.org

Dabei übernahm sie eine Doppelrolle, indem sie neben der Prinzessin auch die vom Tod gezeichnete erste Königin spielte.

de.wikipedia.org

Seit 2017 ist er in der Serie Counterpart in einer Doppelrolle zu erleben.

de.wikipedia.org

Allen drei Inszenierungen war die Verwendung von Doppelrollen gemeinsam, um Parallelen in der Handlungsführung und bei den Eigenschaften der Figuren zu betonen.

de.wikipedia.org

Doch die Erwartung wurde getäuscht -- trotz Wegeners packendem Spiel in der schwierigen Doppelrolle.

de.wikipedia.org

Spielt ein Schauspieler mehrere Figuren, spricht man von einer Mehrfachrolle, bei zwei Figuren von einer Doppelrolle.

de.wikipedia.org

Im Epilog stellt sich heraus, dass auch Chance eine Doppelrolle spielt.

de.wikipedia.org

Die strukturell bedingte Doppelrolle der Lehramtsanwärter als Lernende und Lehrende verlangt ihnen anspruchsvolle Balanceakte und Rollendistanz ab.

de.wikipedia.org