Tłumaczenia dla hasła „Dummschwätzer“ w niemiecko » grecki słowniku

auf|schwatzen VERB cz. przech.

jdm etw B. aufschwatzen

καταφέρνω κάποιον να πάρει κάτι

schwatzen, schwätzen [ˈʃvɛtsən] VERB cz. nieprzech. pot.

1. schwatzen (sich unterhalten):

schwatzen

κουβεντιάζω, φλυαρώ

2. schwatzen (klatschen):

schwatzen

κουτσομπολεύω

3. schwatzen (viel reden):

schwatzen

πολυλογώ

beschwatzen VERB cz. przech. pot. (überreden)

beschwatzen

καταφέρνω

er hat uns zum Mitgehen beschwatzt

μας έφαγε τα αυτιά να έρθουμε μαζί του

Schwätzer(in) <-s, -> SUBST r.m.(r.ż.)

Schwätzer(in)

φλύαρος r.m. (φλύαρη) r.ż.

Schwätzer(in)

φαφλατάς r.m. (φαφλατού) r.ż.

Beschützer(in) <-s, -> SUBST r.m.(r.ż.)

Beschützer(in)

προστάτης r.m. (προστάτρια) r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die erste Filmrolle bekam sie im Alter von acht Jahren als Schulmädchen in Der Dummschwätzer.

de.wikipedia.org