Tłumaczenia dla hasła „Ehescheidung“ w niemiecko » grecki słowniku

Ehescheidung <-, -en> SUBST r.ż. PR.

Ehescheidung

διαζύγιο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So beginnt die Autorin das Schreiben nach ihrer Ehescheidung im Alter von ca. 50 Jahren.

de.wikipedia.org

Da sie ihre entscheidende eheliche Aufgabe mit mehreren Kindern erfüllte, kam eine Ehescheidung nur aus höchst bösartigen Gründen mit entsprechendem Verfahren in Betracht.

de.wikipedia.org

Da der Erhalt der Familieneinheit als existentielle Aufgabe jedes Jesiden gesehen wird, ist die Ehescheidung das Resultat eines langen und komplizierten Vermittlungsprozesses.

de.wikipedia.org

Bis 1995 schloss die irische Verfassung jegliche Ehescheidungen aus; ein Abbild der religiösen Vorstellungen zur Zeit der Entstehung (1937).

de.wikipedia.org

Die weiteren Rechtsgrundlagen wie Ehefähigkeit, Eheverbote und Ehenichtigkeitsgründe sowie Eheschließung am Standesamt und Ehescheidung vor Gericht etc. sind im Ehegesetz geregelt.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Ehescheidungen ist im Jahr 2007 um 2 % gegenüber dem Vorjahr gesunken.

de.wikipedia.org

Die häufigste Form der Ehescheidung ist die Scheidung im Einvernehmen (einvernehmliche Scheidung).

de.wikipedia.org

Die Zweite Spanische Republik reformierte zahlreiche Rechtsinstitute: Erstmals bestand die Möglichkeit der Ehescheidung, Schwurgerichte wurden eingeführt.

de.wikipedia.org

Er war Pfarrer, bis er aufgrund seiner Ehescheidung 1987 aus dem kirchlichen Dienst schied.

de.wikipedia.org

So wird z. B. die liberale Einstellung zur Ehescheidung als ein Fehler angesehen.

de.wikipedia.org