Tłumaczenia dla hasła „Eierkuchen“ w niemiecko » grecki słowniku

Eierkuchen <-s, -> SUBST r.m.

Eierkuchen

τηγανίτα r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Eierkuchen

Friede, Freude, Eierkuchen

όλα είναι μέλι γάλα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Friede, Freude, Eierkuchen ist eine Redewendung, die eine nur oberflächlich intakte, scheinbar friedlich-sorglose Fassade innerhalb einer Gesellschaft beschreibt.

de.wikipedia.org

Darüber vergaß sie sogar, dass sie eben erst begonnen hatte, sich Eierkuchen zu braten(1).

de.wikipedia.org

Im Anschluss an diese Wanderung wird aus den gesammelten Zutaten ein Eierkuchen gebacken, der von allen Beteiligten verspeist wird.

de.wikipedia.org

Externe Prolepse: Gerade hatte sie begonnen, sich Eierkuchen zu braten(1).

de.wikipedia.org

Der Unterschied zu den deutschen Eierkuchen liegt in der Form des Pancakes.

de.wikipedia.org

Das Grundgerüst bilden dennoch Speisen aus Milch, Milchprodukten, Eiern (beispielsweise Eierkuchen), Grütze und Mehl.

de.wikipedia.org

Die Kröchelin schwor, Orthie habe ihr einen Eierkuchen geschenkt, in dem Haare und Blut eingebacken waren.

de.wikipedia.org

Es findet auch ganzjährig bei der Zubereitung von Gefilte Fisch, Matzeknödeln, Kuchen, Eierkuchen und anderen Gerichten Verwendung und dient als Paniermehl.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden vielfältig in Speisen und Getränken verwendet, z. B. in Marmeladen, Puddings, Süßwaren, Kuchen, Pasteten, Muffins, Eierkuchen, Salatsaucen, Säften, Tees, Suppen und Sirupen.

de.wikipedia.org

Zur Vorbereitung werden aus einem leicht flüssigen Teig Eierkuchen gebacken.

de.wikipedia.org