Tłumaczenia dla hasła „Entfernungsmodul“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

Entfernungsmesser <-s, -> SUBST r.n.

Entfernungsmesser

τηλέμετρο r.n.

Entfernung <-, -en> SUBST r.ż.

1. Entfernung (Abstand):

Entfernung

απόσταση r.ż.

in einiger Entfernung

σε κάποια απόσταση

aus einer Entfernung von zwei Metern

από απόσταση δύο μέτρων

2. Entfernung (das Entfernen):

Entfernung

απομάκρυνση r.ż.

3. Entfernung nur l.poj. (Herausnahme, Wegnahme):

Entfernung

αφαίρεση r.ż.

Entfernung

απομάκρυνση r.ż.

Entfernung des Angeklagten aus der Hauptverhandlung PR.

απομάκρυνση του κατηγορούμενου από την ακροαματική διαδικασία

I . entfernen [ɛntˈfɛrnən] VERB cz. przech.

1. entfernen (Fleck, Schmutz):

entfernen

βγάζω

2. entfernen MED.:

entfernen

αφαιρώ

3. entfernen (abbringen):

entfernen

απομακρύνω

das entfernt uns vom Thema

αυτό μας απομακρύνει από το θέμα

II . entfernen [ɛntˈfɛrnən] VERB cz. zwr.

entfernen sich entfernen:

sich entfernen

απομακρύνομαι

die Schritte entfernten sich langsam

τα βήματα απομακρύνονταν σιγά-σιγά