Tłumaczenia dla hasła „Erkenntnisverfahren“ w niemiecko » grecki słowniku

Erkenntnisverfahren <-s, -> SUBST r.n. PR.

Erkenntnisverfahren

διαγνωστική δίκη r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei beiden Verfahren handelt es sich um ein summarisches Erkenntnisverfahren.

de.wikipedia.org

Um diese Ziele zu erreichen, beginnt der Zivilprozess mit einem Erkenntnisverfahren.

de.wikipedia.org

Diese markiert den Übergang vom Erkenntnisverfahren in das Vollstreckungsverfahren.

de.wikipedia.org

Rechtsvorschriften mit Ermessensspielräumen gibt es aber auch in anderen Bereichen des materiellen Rechts und des Erkenntnisverfahrens.

de.wikipedia.org

Dies ist auch der Fall, wenn dem Antrag der Verteidigung auf Verfahrenseinstellung mangels Beweise nach Beginn des Erkenntnisverfahrens stattgegeben wird.

de.wikipedia.org

Das ist jedoch auch Ergebnis einer bewussten Verweigerungshaltung, die sich den 'alteuropäischen' Erkenntnisverfahren, Theorie- oder Sinnbildung, bewusst entzieht.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet den zwischen Ermittlungsverfahren (oder Vorverfahren) und dem Hauptverfahren liegenden Teilabschnitt des strafrechtlichen Erkenntnisverfahrens.

de.wikipedia.org

Hierzu erfolgt vor Gericht ein Erkenntnisverfahren, in dem der Sachverhalt aufgeklärt und rechtlich beurteilt wird.

de.wikipedia.org

Das Erkenntnisverfahren ist die Aufnahme sämtlicher entscheidungserheblicher Tatsachen durch das Gericht zur Findung des Urteils.

de.wikipedia.org

Sicherlich stößt die Möglichkeit des Mediierens im mediationsuntypischen Setting, wie etwa im gerichtlichen Erkenntnisverfahren, auf Grenzen.

de.wikipedia.org