Tłumaczenia dla hasła „Fälligkeitstag“ w niemiecko » grecki słowniku

Fälligkeitstag <-(e)s, -e> SUBST r.m. PR.

Fälligkeitstag

ημερομηνία r.ż. λήξης

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das wiederum erfordert spätestens am Fälligkeitstag einen Kassakauf, um die zur Rückzahlung erforderlichen Fremdwährungsbeträge zu beschaffen.

de.wikipedia.org

Im Börsenwesen handelt es sich bei Finanzkontrakten um einen Realtausch, wenn das Handelsobjekt am Fälligkeitstag durch den Kontrahenten tatsächlich geliefert wird.

de.wikipedia.org

Da die Effektivverzinsung aufgrund der Schätzungen der Entwicklung des variablen Zinssatzes ungenau ist, wird als Kennzahl die Rendite bis zum nächsten Fälligkeitstag herangezogen.

de.wikipedia.org

Während bei Tilgungsdarlehen innerhalb der Laufzeit der Kreditnehmer eine tilgungsbedingt konstante Liquiditätsbelastung zu verzeichnen hat, gibt es beim endfälligen Darlehen eine einmalige, hohe Liquiditätsbelastung am Fälligkeitstag.

de.wikipedia.org

Das trifft lediglich auf die Fälle zu, bei denen der Schuldner, Aussteller oder Emittent dieser Nominalgüter sich schriftlich verpflichtet hat, sie spätestes am Fälligkeitstag zum Nennwert einzulösen (Scheck, Wechsel).

de.wikipedia.org

Der Beitrag muss folglich am Fälligkeitstag dem Konto des Empfängers bereits gutgeschrieben sein.

de.wikipedia.org

Scheitert also das Grundgeschäft, muss das kurssichernde Unternehmen am Fälligkeitstag des Termingeschäfts seinen Teil des Geschäfts erfüllen.

de.wikipedia.org

Glattstellung bedeutet, dass beispielsweise der Terminkäufer von Rohkaffee diesen am Fälligkeitstag durch einen Kassaverkauf wieder veräußert; es werden jeweils entgegengesetzte Geschäfte abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Dies sagt jedoch nichts über die Liquidität des Importeurs am Fälligkeitstag der Zahlung aus.

de.wikipedia.org

Im Börsenhandel kommt es zum Realtausch, wenn am Fälligkeitstag eines Finanzkontraktes die gegenseitige Erfüllung durch tatsächliche Lieferung erfolgt.

de.wikipedia.org