Tłumaczenia dla hasła „Fibel“ w niemiecko » grecki słowniku

Fibel <-, -n> [ˈfiːbəl] SUBST r.ż. (Schulbuch)

Fibel

αναγνωστικό r.n.

Fibel SUBST

Hasło od użytkownika

Fibel (Spange, Schließe) r.ż.

πόρπη r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fibel ist eine Schriftreihe, die unregelmäßig erscheint und jeweils ein heimatkundliches Thema vertieft.

de.wikipedia.org

Die auffällig umfangreiche Beigabenausstattung mit zum Teil mehreren gleichen Gegenständen, wie acht Fibeln oder drei Sporenpaaren, ist im Vergleich zu zeitgleichen Bestattungen ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

An archäologischen Funden und Befunden befasst er sich schwerpunktmäßig mit antiken Fibeln und Mosaiken sowie mit römischen Kulten und Heiligtümern.

de.wikipedia.org

Bei den Fundstücken handelt es sich um Münzen, Halsreife, Fibeln, Perlen und einen Thorshammer.

de.wikipedia.org

Die Frau trägt ein Kleid aus mehreren Lagen verschiedener Stoffe, die von einer großen Fibel zusammengehalten werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde eine bronzene Gürtelkette mit verziertem Verbindungsglied zwischen Ring und Kette (15) und vier Überreste von Fibeln (16) freigelegt.

de.wikipedia.org

Die besser erhaltene zeigt einen bärtigen Mann, in einem militärischen Gewand mit einer runden Fibel.

de.wikipedia.org

Dress-fastener) ist gemäß Almgren eine der irischen Adaptionen der nordeuropäischen Fibel.

de.wikipedia.org

Bereits sechs Tage nach Erscheinen waren die erste und zweite Auflage seiner Fibel vergriffen.

de.wikipedia.org

Die Tote war mit ihrem Schmuck, (Ketten, Spangen, Fibeln) und einem Eisenreif mit Thorhämmern als Anhängern beerdigt worden.

de.wikipedia.org