Tłumaczenia dla hasła „Formel“ w niemiecko » grecki słowniku

Formel <-, -n> [ˈfɔrməl] SUBST r.ż.

1. Formel (Formulierung):

Formel

διατύπωση r.ż.

etw B. auf eine einfache Formel bringen

διατυπώνω κάτι με απλό τρόπο

2. Formel (Eidesformel):

Formel MAT., CHEM.

τύπος r.m.

chemische Formel

χημικός τύπος

3. Formel SPORT:

Formel I

φόρμουλα I

Przykładowe zdania ze słowem Formel

binomische Formel

διωνυμικός τύπος

chemische Formel

χημικός τύπος

Formel I

φόρμουλα I

perspektivische Formel CHEM.

προοπτικός τύπος

etw B. auf eine einfache Formel bringen

διατυπώνω κάτι με απλό τρόπο

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Jahren ab 1954 hatte die Formel 2 nicht mehr die gleiche Bedeutung wie 1952 und 1953.

de.wikipedia.org

Die Identität ist ein Beweis für die Formel, unabhängig davon welche konkrete Formel ist.

de.wikipedia.org

Jede Formel kann eindeutig aus ihrer Gödelnummer rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org

Angenommen, die betrachtete Theorie ist vollständig und beweist nur arithmetisch wahre Formeln.

de.wikipedia.org

2000 wechselte er in die italienische Formel 3000.

de.wikipedia.org

2001 wechselte er in die deutsche Formel-3-Meisterschaft und belegte mit zwei Podest-Platzierungen den elften Gesamtrang.

de.wikipedia.org

1993 wurde er Zweiter der japanischen Formel-3-Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Im Kontext der Arithmetik ist ein Beweis der Formel eine Berechnung, die die beiden Terme und auf dieselbe Zahl reduziert.

de.wikipedia.org

Dazu muss es eine Formel besitzen, die die Beweisbarkeit in diesem System ausdrückt.

de.wikipedia.org

2011 trat er in der Formel 2 an.

de.wikipedia.org