Tłumaczenia dla hasła „Fremdgefährdung“ w niemiecko » grecki słowniku

Fremdgefährdung <-, -en> SUBST r.ż. PR.

Fremdgefährdung

διακινδύνευση r.ż. τρίτου

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Rahmen mancher Erkrankungen tritt Suizidalität oder Fremdgefährdung auf.

de.wikipedia.org

Eine bedingungslose Einstellung kommt zumeist nicht in Betracht, wenn die Tat zu einer Fremdgefährdung geführt hat.

de.wikipedia.org

Bei der Fixierung wird der Patient mittels spezieller Gurte auf dem Rücken liegend im Bett fixiert, so dass Eigen- und Fremdgefährdung ausgeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Dabei kann es zu Eigen- oder Fremdgefährdung kommen.

de.wikipedia.org

Darin wird festgehalten, dass die Haupthaare der Soldaten auf eine Art geschnitten zu sein haben, dass der ordnungsgemäße Sitz der Kopfbedeckung gewährleistet ist und keine Eigen- oder Fremdgefährdung eintreten kann.

de.wikipedia.org

Wenn eine Eigen- oder Fremdgefährdung besteht (dies ist bei weitem nicht immer der Fall) und keine Einwilligung zur Behandlung vorliegt, kann diese zwangsweise erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Fremdgefährdung oder gar das gewalttätige Verhalten kann auch andere Patienten / Mitbewohnerinnen im Pflegeheim etc. betreffen.

de.wikipedia.org

So besteht ein öffentliches Interesse an der Strafverfolgung, wenn der Eigenverbrauch mit einer Fremdgefährdung verbunden ist.

de.wikipedia.org

Eine Unterbringung und Zwangsbehandlung bei Fremdgefährdung lässt sich durch ein psychiatrisches Testament nicht verhindern.

de.wikipedia.org

Schwierigkeiten kann auch die Abgrenzung zwischen Veranlassung einer Selbstgefährdung und einverständlicher Fremdgefährdung bereiten.

de.wikipedia.org