Tłumaczenia dla hasła „Frequenz“ w niemiecko » grecki słowniku

Frequenz <-, -en> [freˈkvɛnts] SUBST r.ż.

Frequenz FIZ., RADIO, TELEK.

συχνότητα r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Flankensteilheit wird geringer, dementsprechend fehlen im Frequenzspektrum hohe Frequenzen.

de.wikipedia.org

Die Frequenz wurde gewechselt und die Leistung auf 50 kW erhöht.

de.wikipedia.org

Das kleinste Binomialfilter mit ungerader Breite und mit den Gewichten,, ist ein Tiefpass-Filter mit für alle Frequenzen.

de.wikipedia.org

Je zwei Tönen und (mit den Frequenzen und) ist eindeutig ein Intervall zugeordnet (mit dem Frequenzverhältnis).

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde die Frequenz auf die heutige umgestellt.

de.wikipedia.org

Es dämpft die Frequenzen bis zunehmend und mit konstanter Phasenverschiebung.

de.wikipedia.org

Das magnetische Feld eines Wechselstrombahnmotors pulsiert mit der Frequenz und induziert in den unter den Bürsten kurzgeschlossenen Läuferwindungen eine für die Kommutierung schädliche Spannung.

de.wikipedia.org

Das führt zu einer örtlich begrenzten Anhebung des Schalldruckpegels zu hohen Frequenzen hin.

de.wikipedia.org

Für solche Systeme sind weltweit im Ultrakurzwellenbereich Frequenzen von 137 bis 150 MHz zugeteilt.

de.wikipedia.org

Bei 15 °C liegt der Ton bei einer Frequenz von hauptsächlich 1,46 kHz und der Trillertakt bei 44 je Sekunde.

de.wikipedia.org