Tłumaczenia dla hasła „Gerichtskosten“ w niemiecko » grecki słowniku

Gerichtskosten <-> SUBST l.mn. PR.

Gerichtskosten

δικαστικά έξοδα r.n. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier tragen die Parteien die Gerichtskosten jeweils zur Hälfte, unabhängig vom Ausgang des Verfahrens.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Justizbeitreibungsordnung werden dem Bund und den Ländern zustehende Kosten wie Gerichtskosten, Gerichtsvollzieherkosten, Justizverwaltungsabgaben und weitere durch Vollstreckungsbehörden vereinnahmt.

de.wikipedia.org

Das Gericht verurteilte ihn für die Wehrdienstverweigerung zu 3 Monaten Gefängnis, zur Übernahme der Gerichtskosten und schloss ihn aus der Armee aus.

de.wikipedia.org

Er musste die Gerichtskosten übernehmen und wurde ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Gerichtskosten werden von dem Angeklagten nur erhoben, wenn er zur Kostentragung verurteilt wurde oder ihm die Kosten im rechtskräftig gewordenen Strafbefehl auferlegt wurden.

de.wikipedia.org

Weiterhin fallen die Gerichtskosten für die Eintragung in das Handelsregister an.

de.wikipedia.org

Die Gerichtskosten betragen gemäß i. V. m. Nr.

de.wikipedia.org

Modahl hatte zwar Recht, bliebe aber auf den hohen Anwalts- und Gerichtskosten sitzen, während der Verband sich einfach neu gründen konnte.

de.wikipedia.org

Er wurde gegen eine Zahlung eines Schmerzensgeldes und der Gerichtskosten freigelassen.

de.wikipedia.org

Er war Vorsitzender des Ausschusses für Finanzen und gehörte dem ständigen Ausschuss für Staats- und Gerichtskosten an.

de.wikipedia.org