Tłumaczenia dla hasła „Gesamteinkommen“ w niemiecko » grecki słowniku

Gesamteinkommen <-s, -> SUBST r.n. FIN.

Gesamteinkommen

συνολικό εισόδημα r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es beschreibt das Verhältnis des Gesamteinkommens des obersten Quintils (also der einkommensstärksten 20 %) in der Einkommensverteilung zum Gesamteinkommen des untersten Quintils (also der einkommensschwächsten 20 %).

de.wikipedia.org

Die Organisation zahlt Zuschüsse zum lokalen Gehalt, die das Gesamteinkommen auf ein marktübliches Niveau heben.

de.wikipedia.org

Wenn das Gesamteinkommen einer Familie unter einem bestimmten Schwellenwert liegt, wird jedes Mitglied dieser Familie als in Armut lebend betrachtet.

de.wikipedia.org

Dieses Ungleichheitsmaß beschreibt den Anteil der reichsten 10 % der Bevölkerung am nationalen Gesamteinkommen.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Ungleichheitsmaß beschreibt den Anteil der reichsten 10 % der Bevölkerung am Gesamteinkommen.

de.wikipedia.org

In einer Ehe mit einem verdienenden Ehepartner und einem Ehepartner im Midijob wird das Gesamteinkommen zur Steuerberechnung herangezogen.

de.wikipedia.org

Sie gibt direkt an, welcher Anteil beispielsweise eines ungleichverteilten Gesamteinkommens bewegt werden müsste, um eine völlige Gleichverteilung zu erzielen.

de.wikipedia.org

10 % der Bevölkerung verfügen über 40 % des Gesamteinkommens.

de.wikipedia.org

Dabei nahm der Anteil der Super-Reichen am weltweiten Gesamteinkommen von 1910 bis 1970 ab, von 1970 bis 1992 zu.

de.wikipedia.org

So gab es zum Beispiel die erste Erfassung dazu, wie groß der Anteil des Einkommens der Frau am Gesamteinkommen von Familien zu dieser Zeit war.

de.wikipedia.org