Tłumaczenia dla hasła „Geschlechterrolle“ w niemiecko » grecki słowniku

Geschlechterrolle <-, -n> SUBST r.ż.

Geschlechterrolle

ρόλοι r.m. l.mn. των φύλων

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf ihrer Website gibt die Gruppe an, sich für Redefreiheit, das Recht auf Waffenbesitz, freies Unternehmertum, geschlossene Grenzen, traditionelle Geschlechterrollen und einen westlichen Chauvinismus einzusetzen.

de.wikipedia.org

Auch wird der Begriff der Geschlechterrolle im Sinne von Verhaltensregelmäßigkeiten verwendet.

de.wikipedia.org

Zudem solle eine „Anbiederung an Homosexuelle“ beendet werden und die traditionellen Geschlechterrollen gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Wie Untersuchungen gezeigt haben, neigen insbesondere Männer und Jungen häufiger zu Gewalt gegen ihre Partnerinnen, die eine bestimmte Auffassung von Geschlechterrollen und Männlichkeit haben.

de.wikipedia.org

Geschlechterrollen und Homosexualität) im Widerspruch zu den Prinzipien pluralistischer westlicher Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass Geschlechterrollen und die daran geknüpften Erwartungen je nach kulturellem und sozialen Umfeld verschieden sind, spielt dabei eine wesentliche Rolle.

de.wikipedia.org

Zugleich befreit sie sich so auch aus ihrer passiven Geschlechterrolle.

de.wikipedia.org

Andere Autoren dagegen sehen auch bei dem Begriff Geschlechterrolle deskriptive und präskriptive Funktionen.

de.wikipedia.org

Immer wieder fallen sie in überkommene Geschlechterrollen und maskieren ihre sexuellen Unsicherheiten durch Chauvinismus.

de.wikipedia.org

Es entstanden Studien zu Personen, zu Geschlechterbeziehungen und sozialen Geschlechterrollen, zum Verhältnis von Individuum und Gesellschaft, zu Macht, Staatsorganisation und Organisation sozialer Prozesse.

de.wikipedia.org