Tłumaczenia dla hasła „Gewerbeberechtigung“ w niemiecko » grecki słowniku

Gewerbeberechtigung <-> SUBST r.ż. l.poj. PR.

Gewerbeberechtigung

άδεια r.ż. άσκησης επιτηδεύματος

Gewerbebefugnis <-, -se> SUBST r.ż., Gewerbeberechtigung SUBST r.ż. GOSP.

Gewerbebefugnis

άδεια r.ż. άσκησης επιτηδεύματος

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Illegal ist jedoch die regelmäßige Produktion ohne Gewerbeberechtigung, aber mit Gewinnabsicht.

de.wikipedia.org

Bei der gewerbsmäßigen Ausübung einer Tätigkeit, die der Gewerbeordnung unterliegt, muss eine Gewerbeberechtigung vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Sowohl seine Zulassung als Sachverständiger als auch die Gewerbeberechtigung verlor er Ende 2018.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seiner Gewerbeberechtigung kann er seinen Auftraggeber vor Behörden und Körperschaften öffentlichen Rechts vertreten.

de.wikipedia.org

1943 wurde ihm die Gewerbeberechtigung entzogen und er strafweise zur Wehrmacht eingezogen.

de.wikipedia.org

Der Zugang zum Bestattungsgewerbe und die Erteilung einer Gewerbeberechtigung für das Bestattungswesen ist hingegen Sache des Bundes und einheitlich durch dessen Gewerbegesetze geregelt.

de.wikipedia.org

Sie schließt mit der Reife- und Diplomprüfung ab, also mit Matura und „Gesellenbrief“ mit Gewerbeberechtigung.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Gewerbeordnung stehen dem Einzelunternehmer sämtliche Gewerbe offen; nach Erlangung einer Gewerbeberechtigung erfolgt eine Eintragung in das Gewerberegister.

de.wikipedia.org

Er braucht eine Gewerbeberechtigung, es ist aber ein freies Gewerbe, das heißt, es ist kein Befähigungsnachweis erforderlich.

de.wikipedia.org

Er hat das Kürschnerhandwerk erlernt und mit der Ablegung der Meisterprüfung die volle Gewerbeberechtigung erlangt.

de.wikipedia.org