Tłumaczenia dla hasła „Gewinnerwartung“ w niemiecko » grecki słowniku

Gewinnerwartung <-, -en> SUBST r.ż.

Gewinnerwartung FIN., GOSP.

προσδοκία r.ż. κερδών

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst durch diese weite Definition unter Einbeziehung von Chancen und Risiken kann eine Aufdeckung und Besteuerung von Gewinnerwartungen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Auslöser des Booms waren die hohen Gewinnerwartungen wie auch die Spekulation auf steigende Aktienkurse, die durch neue technologische Entwicklungen entfacht wurden.

de.wikipedia.org

Im Kontext schnelllebiger Wirtschaft und kurzfristiger Gewinnerwartungen ist es schwer, Qualität als Firmenphilosophie zu erfassen.

de.wikipedia.org

Die Risikoselektion ist eine geschäftspolitische, insbesondere risikopolitische Maßnahme, um den Risikoausgleich im Kollektiv zu verbessern und damit letztlich die Sicherheit und die Gewinnerwartung des Versicherers zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Der Rückzug wurde aber auch mit zu hohen Kosten bei der Entwicklung der Technologie und den geringen Gewinnerwartungen als technologischer Nachfolger in einem begrenzten weil teuren Markt begründet.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Booms zeichnete sich ab, dass die hochbewerteten Unternehmen die Gewinnerwartungen in absehbarer Zeit nicht erfüllen konnten.

de.wikipedia.org

Auch die mit der Geldanlage zwangsläufig verbundenen Risiken, Kündigungsregelungen und (realistischen) Gewinnerwartungen müssen für eine rationale Anlageentscheidung bekannt sein.

de.wikipedia.org

Die Anleger hatten vor allem überhöhte Gewinnerwartungen, ignorierten aber die fundamentalen Unternehmensbewertungen genauso wie Jahresabschlüsse.

de.wikipedia.org

Allerdings fiel die Markteinführung der deutschen Pelztierzucht mit der Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre zusammen, was die hohen Gewinnerwartungen, zusammen mit der zunehmenden Produktion, zutiefst erschütterte.

de.wikipedia.org

Die Gewinnerwartung seines ersten Teilhabers und ein Bankkonkurs erzwangen nach einem Jahr die Liquidation.

de.wikipedia.org